Có nên viết CV bằng tiếng anh? Những lỗi khi viết CV bằng Tiếng Anh

Có nên viết CV bằng tiếng anh hay không? Khi nào thì thực sự cần thiết để viết CV bằng tiếng Anh? Viết CV bằng tiếng anh không dễ, vẫn thường gặp rất nhiều lỗi khác nhau. Cùng theo dõi bài viết Có nên viết CV bằng tiếng anh? Những lỗi khi viết CV bằng Tiếng Anh để khắc phục ngay nhé.

Lỗi ứng viên thường gặp khi viết CV xin việc bằng tiếng Anh

Khi tạo CV xin việc, không ít ứng viên mắc lỗi sai dẫn đến CV thiếu chuyên nghiệp và không nên nhà phỏng vấn đánh giá cao. Sau đây chính là một vài lỗi thường gặp nhất:

Không có dẫn chứng phong phú về thành tích

Không ít bạn thiếu kinh nghiệm cũng như chưa có bề dày thành tích lựa chọn cách lừa dối nhà phỏng vấn hoặc đưa vào những hoạt động, thành tích mà không có đầy đủ giấy tờ, chứng cứ. Việc làm này dễ khiến nhà phỏng vấn cảm nhận thấy bạn không thành thật và có nguy cơ loại CV của bạn.

TopCV có nhiều bài đăng hướng dẫn đầy đủ cách viết CV cho rất nhiều ngành nghề như kế toán, ngành nhân viên,… Các nàng hãy đọc và bào chế thật kỹ lưỡng để viết được một chiếc CV thật ấn tượng, thu hút sự quan tâm của các nhà phỏng vấn nhé.

Nội dung quá chung chung

Đây là một lỗi khi viết CV mà kể cả người có trải nghiệm cũng có khả năng mắc phải. Vì phải chắc chắn mục tiêu ngắn gọn nên không ít người chọn lựa chỉ viết chung chung để đưa được nhiều nội dung nhất có thể. ví dụ về lỗi viết chung chung:
Experiences:

• Sales at A cửa hàng
• Sales at B shop
• ….

Việc chỉ đưa ra thông tin chung chung khiến nhà phỏng vấn không thể nhận xét chuẩn xác bạn đã có kinh nghiệm gì, bạn giữ nhiệm vụ gì trong các hoạt động được nói đến. Thay vì “tham” thông tin, bạn nên phân loại những điểm nổi bật nhất và bổ sung thông tin chi tiết làm rõ những gì bạn viết trong CV.

Sai chính tả

Lỗi sai chính tả khiến sơ yếu lý lịch tiếng Anh của bạn trở thành kém chuyên nghiệp và với những nhà tuyển dụng khó tính, hồ sơ của bạn có khả năng bị loại ngay vì họ cho rằng bạn thiếu kiến thức và không cẩn thận. Hãy đọc soát nhiều lần trước khi gửi CV cho nhà tuyển dụng nhất là CV tiếng Anh, bạn nên tra từ điển để cam kết về mặt chính tả, ngữ pháp chính xác.

Xem thêm Kiến thức và kỹ năng mềm so sánh trong công việc

Một vài lưu ý khi về cách viết CV tiếng Anh

Chắc rằng nhà tuyển dụng yêu cầu CV xin việc bằng tiếng Anh

Bất kể là công ty có yếu tố nước ngoài, tuy nhiên khi đặt trụ sở tại Việt Nam, nhân sự là người Việt thì không phải lúc nào họ cũng đòi hỏi gởi CV xin việc bằng tiếng Anh. Khi đọc tin tuyển mộ, bạn phải cần xem xét thật kỹ đòi hỏi về hồ sơ để có thể gửi chuẩn xác. Vì nếu họ đòi hỏi gởi CV tiếng Việt mà bạn lại gởi CV tiếng Anh, có thể nhà phỏng vấn sẽ cho rằng bạn tự tin thái quá và mong muốn thể hiện bản thân. Việc làm này có khả năng khiến bạn làm đánh mất thời cơ của chính mình. Trái lại, nếu họ đòi hỏi CV xin việc bằng tiếng Anh mà bạn lại gửi CV tiếng Việt thì cũng sẽ khiến nhà phỏng vấn cảm nhận thấy không ưng ý.

Biết chính xác người nhận CV để xưng hô phù hợp

Mặc dù với tiếng Anh, bạn chỉ cần sử dụng đại từ “I” để xưng hô bản thân, nhưng khi gửi CV, bạn nên chọn lựa người nhận là nam hay nữ để có thể sử dụng đại từ gọi họ hợp lý. Việc làm này không quá đặc biệt, tuy nhiên nếu như bạn biết rõ và xưng hô đúng thì cực kì dễ gây ấn tượng với nhà tuyển dụng thông qua cụ thể cực kỳ nhỏ này.

Dùng những cấu trúc đơn giản, rõ nghĩa

Khi gởi CV xin việc bằng tiếng Anh, một điều cực kì quan trọng đó là thông tin cô đọng, cấu trúc đơn giản thể hiện ý nghĩa rõ ràng. Cực kì một số bạn mắc sai lầm khi dùng thật nhiều từ ngữ chuyên ngành hoặc những từ quá hàn lâm để CV trông chuyên nghiệp hơn. Đôi lúc, Việc này sẽ phản tác dụng chứ không hề mang đến hậu quả tốt đẹp như bạn tưởng tượng.

Bạn chỉ nên sử dụng các thuật ngữ chuyên môn, hàn lâm trong hoàn cảnh bạn viết bài luận, hoặc làm những bài kiểm duyệt sau vòng hồ sơ. Còn với CV, hãy sử dụng những từ ngữ giản đơn nhưng vẫn bảo đảm rõ nghĩa, lịch sự, logic để nhà phỏng vấn có khả năng biết được thông điệp bạn đang truyền tải.

Luôn cam kết đúng chính tả và ngữ pháp

Bất kể là CV xin việc bằng tiếng Anh hoặc tiếng Việt thì cần tóm tắt quá trình làm việc, trình độ chuyên ngành, sở trường… để nhà tuyển dụng có khả năng hiểu về bạn. Họ có thể giản đơn đánh giá sự cẩn trọng, tỉ mỉ của bạn thông qua từng chữ, từng câu trong CV. Vậy nên, việc sai chủ đạo tả hoặc mắc lỗi ngữ pháp cơ bản tưởng chừng là lỗi nhỏ nhặt tuy nhiên lại có khả năng khiến bạn bị loại ngay bây giờ.

Trong bí quyết viết CV tiếng Anh, bạn cần chú ý dùng các ngôi xưng thích hợp, chia thì cho các động từ, nhất là với những hoạt động trong quá khứ, bạn cần phải đưa hết các câu mô tả hoạt động về thì quá khứ. Còn với mong muốn và mục đích phía trước, bạn phải cần chia theo đúng các thì ở hiện tại hoặc tương lai…

Bên cạnh đó, trong tiếng Anh rất dễ bị nhầm lẫn dùng danh từ số ít, số nhiều, thêm “s”, “es” hoặc không thêm… Những lỗi này có khả năng khiến nhà tuyển dụng nghĩ rằng bạn dùng tiếng Anh không thành thục và chẳng thể đáp ứng được đòi hỏi cơ bản của họ.

Không lạm dụng Google dịch

Không ai không biết Google dịch là phần mềm, một công dụng tuyệt vời cho chúng ta tra cứu các kiểu ngôn ngữ dễ dàng. Tuy nhiên, Google dịch không phải lúc nào cũng dịch chuẩn xác theo ý muốn của người sử dụng, nghiêm trọng hơn là có thể bị “lái” nghĩa theo hướng khác.

Nếu như bạn sử dụng tiếng Anh không tốt, thay vì câu nào cũng nhờ Google, bạn cần phải nhờ sự trợ giúp từ người biết tiếng Anh kiểm tra lại độ chính xác của từ ngữ, câu chữ, cách sử dụng các cấu trúc… hơn nữa, nhà tuyển dụng có trình độ tiếng Anh tốt, họ rất dễ phát hiện ra câu chữ đã qua Google dịch. Vậy có thể, sử dụng câu chữ dễ dàng nhưng chính xác về mặt ý nghĩa thì bạn vẫn có thể được đánh giá cao hơn.

Cách viết CV bằng tiếng Anh cơ bản

Thông tin cá nhân (Personal details)

Với mục nội dung cá nhân trong CV xin việc tiếng Anh, bạn sẽ luôn phải cung cấp cho nhà phỏng vấn các thông tin như:

• Họ tên đầy đủ
• Ngày, tháng, năm sinh
• Địa chỉ hiện tại
• Số điện thoại liên lạc
• Địa chỉ email

Trong mục này, ứng viên cần chú ý những điều sau:

• bắt buộc phải có ảnh biểu hiện cho dù bạn đang thiết kế CV theo ngôn ngữ nào. có thể chọn lựa một ảnh mang phong thái chuyên nghiệp nhất có thể.
• muốn làm CV tiếng Anh của mình chất lượng hơn nữa, bạn có khả năng cho thêm một câu trích dẫn bất kỳ mà bạn tâm đắc nhất vào cũng được.
• Đặt địa chỉ mail một cách nghiêm túc, không có những ký tự gây phức tạp cho nhà tuyển dụng.

Trình độ học thức (Education and qualification)

Với mục Education and qualification trong CV, các ứng viên có thể viết một bí quyết ngắn gọn, rõ ràng. Do nhà phỏng vấn hiện nay chính quan tâm tới năng lực của ứng viên. Các tất cả thông tin trình độ học thức đôi lúc chỉ để tham khảo.

Trong mục này, các ứng viên nên liệt kê tất cả những bằng cấp, chứng chỉ học thức mà mình đã đạt cho được như: bằng đại học, chứng chỉ tiếng Anh, chứng chỉ nghiệp vụ chuyên ngành…. Tuy nhiên, bạn không nên nói quá cụ thể về các môn học mà bạn đã trải qua ra sao.

Kinh nghiệm làm việc (Work Experience)

Đây là những thông tin cực kì quan trọng sẽ quyết định tới việc có hay không việc bạn được mời vào vòng phỏng vấn. Vì thế, ứng viên cần hết sức lưu ý khi viết kinh nghiệm thực hiện công việc của mình như sau:

• Dùng nhiều vốn từ vựng mang văn phong trang trọng như: developed, planned, operated…
• Trình tự công việc đã làm nên liệt kê theo thứ tự gần nhất trở về.
• Với các học viên chưa có trải nghiệm, hãy đưa những công việc mình đã làm thêm trong thời học viên. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể thay đổi lời văn mô tả những công việc mình đã làm thế nào cho có liên quan tới các công việc mà bạn đang ứng tuyển.

Mục đích nghề nghiệp (Career objective)

Khi tạo CV bằng tiếng Anh, bạn cần đảm bảo những điều sau để có khả năng quảng cáo bản thân mọi người thật tốt nhất:

• Short and simple: Hãy viết sao cho mục tiêu nghề nghiệp của mình thật đơn giản. Tuyệt đối làm giảm dông dài. Và bạn chỉ phải dùng đúng 2 câu để đề cập về career goal của riêng mình.
• What’s in it for them: đặt mục tiêu của bản thân luôn đi chung với định hướng của công ty bạn đang mong muốn ứng tuyển.
• Be specific: Hãy nói thẳng những ước muốn của bạn trong hoạt động. Kết hợp với đó, nêu thêm những điều bạn có thể làm được để xứng đáng với mục đích đó.

Kỹ năng cá nhân (Skills)

Nếu bạn là một người chưa có kinh nghiệm, hãy lên danh sách một vài kỹ năng mềm mà bạn đã học được trong quá trình đi học tại trường hoặc trải nghiệm tại các vị trí thực tập khác nhau. Nhưng hãy nhớ rằng bạn nên tuyệt đối trung thực với những gì mình có, đừng nên phép nói quá lên.

Dưới đây là một vài kỹ năng nghề nghiệp mà bạn có thể cho vào bản CV của riêng mình:

• Presentation skills: kỹ năng thuyết trình
• Negotiation skills: kỹ năng thương thuyết
• Leader ship skills: kỹ năng lãnh đạo
• Planning: khả năng có quy trình
• Public speaking skills: kỹ năng nói trước đám đông

Xem thêm Kỹ năng tạo sự ấn tượng một cách hiệu quả nhất

Các thành tựu đạt cho được (Achievements)

Với các thành tích đã đạt cho được trong lúc học tập cũng như làm việc, bạn cần phải đưa nó vào trong bản hồ sơ xin việc của riêng mình. Đây sẽ là một điểm cộng cực kì lớn nếu như bạn có những dấu ấn có liên quan đến vị trí mà công ty đang cần tuyển.

Có nên viết Cv bằng tiếng Anh không còn phù thuộc vào công ty mà bạn sinh vào ứng tuyển có thực sự cần thiết không nhé. Hy vọng những thông tin trên sẽ hữu ích với tất cả mọi người. Cảm ơn mọi người đã theo dõi bài viết.

Hồng Quyên – Tổng Hợp và Bổ Sung